“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。

首先，千禹熙饰演了被称为天才少女的过去,瞬间被烙上杀害家人的稀世精神病患者烙印的李露芽一角,她表示"'有利的诈骗'带来的痛快感会对精神健康有益",表达了对作品的自信。

3月下旬，舞蹈诗剧《只此青绿》再度开启全国巡演，在北京天桥艺术中心的10余场演出，开票不久便基本售罄。尽管这部舞剧已在北京多次上演，但观众的热情始终不减。“我们发现，大型民族舞剧最受观众欢迎，其中以中华优秀传统文化为题材的剧目更是备受关注，《只此青绿》《五星出东方》等都是其中的代表。这些作品艺术品质高、有明星舞者参与，表现方式、艺术手法新颖别致，符合当代人的审美习惯，售票率大多可达90%。”北京天桥艺术中心总经理张利说，欣赏舞剧已成为一种潮流，“一些年轻观众会穿着传统服饰来看演出，还有观众会专程到多个城市反复看同一部剧。这些观众的复观率很高，观演量大、有一定的专业知识储备，形成了一个相对稳定并不断扩大的粉丝群体。”

近年来，悬疑罪案剧创作已经发生了质的飞跃，不仅在类型制作层面上日益精良，更在追求文学性和艺术性的维度上呈现出醇熟雏形，充分彰显出电视剧作为最普及的大众文艺样式其独一无二的社会人文魅力。图为《尘封十三载》剧照

我想多年以后我也会怀念2023年春天大银幕上的那个击掌，它带给我重振信心的感动，会像某个初夏的傍晚微风吹起的时刻一样，相信可以拾起勇气，可以与害怕的未知正面交锋。

· 导演：川口敬一郎