据悉，洪氏姐妹的新剧《这爱情可以翻译吗》是一部浪漫爱情剧，讲述的是从事翻译不同语言工作的男人遇到一个用完全相反的方式说出爱情的女人，两人之间发生互相理解又令人心酸的爱情故事。

2016年拍峻的扫黑大剧《国家行动》中他出演的也是警察，还是个地级市副局长，不过是反派。

小的时候真的是只想离家乡越远越好。岁数大了，也不知道为什么，总是回想起过去的事情。

与此同时，《长安三万里》豆瓣评分8分基础上节节走高。《茶啊二中》的评分则稳定在8.2左右。

“我是周润发，在这部戏里演吴光辉，一个爱赌的人，今天跑完，他就不爱赌了。”活动正式开启前，周润发幽默地向台下观众介绍饰演角色特点。而袁咏仪则祝福天下的父亲、母亲们，无论何时都要保持快乐。

多年后再度以动画的形式回归，《忍者神龟：变种大乱斗》完全保持了IP最初的味道。从首款预告来看，《变种大乱斗》回归了经典的动画造型，依然延续在纽约城市地下冒险的故事。