莫被花式营销“巧立名目”带乱节奏，莫让“夺冠口水战”令好片蒙尘，这是这场五一档冠军“热战”留给我们的“冷思考”。

根据猫眼评分，2023年上半年观众购票评分≥9分的影片已多达40部，超过2022年全年37部。多部佳作陆续上映，加速电影市场恢复进度。

青年李白胸中满怀理想与抱负，对未来充满期待，在出蜀漫游途中，他大笔一挥，激情写下《渡荆门送别》。“诗仙”纵情观赏着沿途两岸高耸云霄的峻岭，还十分富有想象力地将月亮当作天镜，创作出来的这首诗意境高远，尽显诗人的胸怀和展望。王晰和霍元圆在男女对唱中纵情展现音域差带来的反差美，当沉稳的男低音搭配高亢的女高音，人们眼前顿时浮现出雄浑壮阔的大山，还有清澈干净的流水，一幅壮丽的三峡美景图卷就这样在脑海里徐徐展开。

而本次引发巨大争议的，就是这段由Method Studios使用AI制作的片头动画。

在开发三体IP内容产品的过程中，三体宇宙既要争取不辜负粉丝和原著作者的期待，也要为影视改编的创作者给予充分的信任和创作空间，还要思考如何让IP生命力和影响力持续发展，无论哪一方面都不是容易办到的事情。在三体宇宙的一封内部信中，他们把对三体IP运营的态度总结为“带着敬畏一路狂奔”：既不能把《三体》三部曲本身的殊荣当作自己的光环，也不能因为担忧而畏手畏脚。

同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼，首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜，就是当红的一位人气女神，身材性感火辣气质冷艳高贵，之前也演了很多职场女精英的角色，像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感，这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。