上周末北美市场继续火爆，《芭比》次周9300万美元连冠，《奥本海默》4620万美元次周连亚，新片《幽灵鬼屋》2420万美元位列季军。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

一个偶然的机会，他认识了网球俱乐部经理梁友安（周雨彤饰），此时梁友安正处在人生瓶颈期，急需改变，来提振士气。

朱一龙真的虚有其表，一击就碎吗？

《银河护卫队3》由詹姆斯·古恩(James Gunn)执导，原班人马悉数回归倾力打造。银河护卫队也将踏上一段宿命般的危险旅程，直面最终结局。《银河护卫队3》将于5月5日与北美同步，以2D/3D/CINITY/IMAX/杜比视界/中国巨幕等格式重磅登陆内地影院！宇宙天团奏响最终绝唱，共赴最后一次冒险旅程！

王宝强导演新作《八角笼中》上映，作为一部现实题材作品，影片凭借真实的故事、动人的情感及真诚的创作收获了不俗评价，并带动点映票房突破4亿，成为今年火爆的暑期档又一口碑力作。最新发布的“是草根也是大树”特辑，揭秘了王宝强与片中素人小演员们朝夕相处的日常，真情实感触动人心。《八角笼中》由王宝强导演、领衔主演，陈永胜、史彭元领衔主演，王迅、张祎曈主演，肖央、刘桦、李杨、李晨、李梦特别友情出演。