“尽管文化背景不同,但讲述的是人类共同的故事”,本·维特利导演讲述了《巨齿鲨2:深渊》剧本的创作过程,双方聚在一起进行大量的沟通和交流,这个过程非常有意义,并称赞“这是个非常好的国际制作合作方式,能够让各自优势得到更好发挥”。“观众们的需求”同样是剧本探讨过程中十分重要的依据。对于国际制作电影,其受众市场的构成往往是十分多元的,本·维特利导演表示,让不同文化背景的观众都能够“乐在其中”的剧本创作过程,同样是一次对“人类沟通”的关注。
迪士尼的新“小飞侠”电影《彼得·潘与温蒂》发布片段,由裘德·洛饰演的虎克船长震撼出场。他带着混不吝的邪门质感,从门中走出,伴随着暴力和枪炮,成功地攫取了人们的目光。
导演本·维特利更是在《巨齿鲨2:深渊》的创作过程中积累了大量中外合作的一手经验。据他透露,中外双方在剧本创作中,需要反复交流和磋商找到最符合两国观众的表达,同时也要保证对中国元素的呈现是平衡和准确的,例如吴京的台词就会由专门的编剧进行调整使其更符合中国人的说话方式,“我们的目标是在每个市场都能满足当地观众的需求,让他们乐在其中!”
《疾速追杀3》
“我心里一直只有科幻梦”,他坚定地说。正是凭着这份恒心与执着,郭帆和团队完成了《流浪地球》系列两部影片的创作,作品不仅取得了累计近90亿的票房,更成为中国科幻电影里程碑式的佳作。
可见,《哆啦A梦》系列电影的受众在很大程度上,仍落在低龄群众中,同时有一些90后观众借此缅怀童年。反观《天空之城》和《蜘蛛侠:纵横宇宙》,其故事内核本身,受众更趋于青少年观众和男性观众。